向下滾動查看中文翻譯

SF Shines Reimbursement Grant

  • Get reimbursed up to $10,000 for business purchases made since January 1, 2024

  • Businesses who received funding from SF Shines Design Services and SF Shines Construction will not qualify for funding this round, business who received funding from only one of those grants will only qualify for max $5,000

  • Applications are accepted on a rolling basis until funds run out

Eligible purchases

  • Equipment 

  • Furniture

  • Professional design services (architecture, graphic design, interior design, visual merchandising)

  • Construction or building materials (construction labor is not eligible)

What can the funds NOT reimburse for?

  • Onsite Construction/Repair/Installation Labor

  • Consumable Goods (condiments, cleaning supplies, printer ink, etc.)

  • Bills (Utilities, Rent, etc.)

  • Shared Spaces (direct to Planning Dept Shared Spaces Equity Grant)

  • ADA related projects (direct to Accessibility Barrier Removal Grant)

1) Grant eligibility: 

  • Have a storefront

  • Have less than $5M in gross revenue on your most recent tax return

  • Have 24 months or more remaining on your lease OR, have been in operation for more than 20 years

  • Have an owner from a low or moderate income household (use the chart below) - you will need to submit a tax return OR be located in a low to moderate income neighborhood (non profit applicants are exempt from this requirement) 

2) Required forms and information

  • Business gross revenue from 2022 or 2023

  • 2022 or 2023 personal tax returns (not business tax returns)

  • Receipts or invoices for eligible purchases made since January 1, 2024

  • Average number of full-time and part-time employees

3) Receipt guidelines

  • All invoices and receipts must be dated January 1st 2024 or later

  • All invoices and receipts should show that the item or service was paid for and a balance of $0.00

  • For design services submit a paid invoice from a licensed architect, graphic designer or interior designer

  • For equipment, or furniture or construction materials submit receipts including model numbers and prices

  • Some applicants can receive partial funding before making purchases, eligibility will be checked in application

4) Follow these steps to understand your income eligibility.

1. Count how many people are in your family.

A family is a single person or a group of people who live together, regardless of actual or perceived sexual orientation, gender identity, or marital status.

2. Use your 2023 tax return if you have filed or estimate your total income for the last 12 months.3. Check if your income qualifies as low.

  • Family of 1 must have an income less than $65,250

  • Family of 2 must have an income less than $74,600

  • Family of 3 must have an income less than $83,900

  • Family of 4 must have an income less than $93,200

  • Family of 5 must have an income less than $100,700

  • Family of 6 must have an income less than $108,150

  • Family of 7 must have an income less than $115,600

  • Family of 8 or more must have an income less than $123,050

4. Check if your income qualifies as moderate.

  • Family of 1 must have an income less than $104,101

  • Family of 2 must have an income less than $118,950

  • Family of 3 must have an income less than $133,800

  • Family of 4 must have an income less than $148,650

  • Family of 5 must have an income less than $160,550

  • Family of 6 must have an income less than $172,450

  • Family of 7 must have an income less than $184,350

  • Family of 8 or more must have an income less than $196,250

如果您需要有关帮助或需要更多信息，请通过电子邮件联系Scott Lee (Scottlee690@gmail.com）或致电(650)651-8972 安排会议。

SF Shines 报销补助计划

申请链接：https://www.sf.gov/apply-reimbursement-your-small-business-storefront

  • 自2024年1月1日起，为商业购买的费用可获得最高$10,000的报销

  • 之前已经从SF Shines设计服务和SF Shines建设中获得资金支持的企业将不符合本轮资金申请资格，而只从其中一项获得资金支持的企业，最高可获得$5,000的资助

  • 申请将根据资金情况接受滚动申请，直至资金用尽

符合条件的购买项

  • 设备

  • 家具

  • 专业设计服务（建筑、平面设计、室内设计、视觉陈列）

  • 建筑或建材（不包括建筑劳动力）

资金不能用于报销的项目包括：

  • 现场建设/修理/安装劳务

  • 消耗品（调味品、清洁用品、打印机墨水等）

  • 账单（水电费、租金等）

  • 共享空间（直接申请规划部门的共享空间平等补助）

  • 与ADA（美国残疾人法案）相关的项目（直接申请无障碍障碍物移除补助）

1) 补助资格：

  • 拥有一个店面

  • 最近一次纳税申报的总收入少于500万美元

  • 租约上还有24个月或以上，或者，已经运营超过20年

  • 业主来自低收入或中等收入家庭（参考下方图表） - 您需要提交纳税申报表，或位于低收入至中等收入社区（非营利申请者免于此要求）

2) 所需表格和信息

  • 2022年或2023年的商业总收入

  • 2022年或2023年個人報稅表（非企業報稅表）

  • 自2024年1月1日起，符合条件的购买收据或发票

  • 全职和兼职员工的平均人数

3) 收据指南

  • 所有发票和收据必须标明2024年1月1日或之后的日期

  • 所有发票和收据应显示所购买的物品或服务已付款，且余额为$0.00

  • 对于设计服务，提交来自持证建筑师、平面设计师或室内设计师的已支付发票

  • 对于设备、家具或建筑材料，提交包含型号和价格的收据

  • 部分申请者在购买前可以接受部分资金，资格将在申请中检查

遵循以下步骤来了解您的收入资格条件

1.计算您家庭中有多少人。

家庭是指一个人或一群共同生活的人，不论其实际或感知的性取向、性别身份或婚姻状况。

2.如果您已经提交了2023年的纳税申报，使用该申报表；或者估算过去12个月的总收入。

3.检查您的收入是否属于低收入范畴。

  • 1人家庭的收入必须低于$65,250

  • 2人家庭的收入必须低于$74,600

  • 3人家庭的收入必须低于$83,900

  • 4人家庭的收入必须低于$93,200

  • 5人家庭的收入必须低于$100,700

  • 6人家庭的收入必须低于$108,150

  • 7人家庭的收入必须低于$115,600

  • 8人或更多家庭的收入必须低于$123,050

4.检查您的收入是否属于中等收入范畴。

  • 1人家庭的收入必须低于$104,101

  • 2人家庭的收入必须低于$118,950

  • 3人家庭的收入必须低于$133,800

  • 4人家庭的收入必须低于$148,650

  • 5人家庭的收入必须低于$160,550

  • 6人家庭的收入必须低于$172,450

  • 7人家庭的收入必须低于$184,350

  • 8人或更多家庭的收入必须低于$196,250